반응형 돌려말하다영어로1 Beat around the bush 숲 주변을 두들기다?(X), 빙빙 돌려 말하다(O) 안녕하세요. 오늘은 "Beat around the bush"라는 영어 표현에 대해 자세히 알아보려고 해요. 이 표현은 영어에서 무언가를 직접적으로 말하지 않고 빙빙 돌려 말할 때 사용되는데요, 일상대화나 비즈니스 상황에서도 자주 등장하는 표현이랍니다. Beat around the bush 무슨 뜻일까요? "Beat around the bush"라는 표현을 직역하면 '숲 주변을 두들기다'라 할 수 있어요. 하지만 실제 의미는 '어떤 주제에 대해 바로 핵심을 언급하지 않고, 돌려서 말하는 것'을 의미해요. 어려운 문제를 피하거나 곧장 대답하기 힘든 상황에서 사람들이 빙빙 둘러서 이야기하는 모습을 떠올리시면 돼요. '돌려서 말하다', '요점을 피하다'는 의미라고 생각하시면 돼요. 이 표현은 중세 유럽에서.. 2024. 11. 21. 이전 1 다음 반응형
