반응형 정보를누출하다영어로1 Spill the beans 콩을 쏟다?(X), 정보를 누설하다(O) 오늘 포스팅에서는 비밀을 폭로하는 것과 관련된 재미난 표현을 하나 알려드리려고 해요. 누군가 비밀을 실수로 말했거나, 의도적으로 어떤 중요한 정보를 폭로했을 때 사용돼는 표현을 알려드릴게요. Spill the beans 무슨 뜻일까요? "Spill the benas"는 직역을 하자면, '콩을 쏟다'의 의미지만, 실제로 이 표현은 '정보를 누설하다', '비밀을 폭로하다'의 의미를 가지고 있어요. 주로 비밀을 지키지 못하고 말하게 될 때, 사용되는 표현이에요. 이 표현은 고대 그리스의 투표 방식과 관련이 있다는 설이 있어요. 고대 그리스에서는 중요한 결정이나 투표를 할 때 콩을 사용했다고 해요. 흰 콩과 검은 콩을 투표함에 넣어서 찬성과 반대 의사를 표현했는데, 만약 투표함이 없어지거나 콩이 쏟아지면 .. 2024. 11. 16. 이전 1 다음 반응형
