반응형 용기를잃지않다영어로1 Keep one's chin up 턱을 위로 올리다?(x), 용기를 잃지 않다(O) 안녕하세요. 오늘은 영어의 아주 따뜻하고 긍정적인 표현에 대해 알아보려고 해요. 이 표현은 어려운 상황에서도 희망과 용기를 잃지 말라는 뜻으로 사용돼요. 우리 일상에서 누구나 겪을 수 있는 힘든 시기에 꼭 필요한 응원의 한마디, 오늘 알려드릴게요. ^^ Keep one's chin up 무슨 뜻일까요? "Keep one's chin up" 이 표현을 직역하자면 '턱을 위로 올리다'라는 뜻이에요. 하지만 실제 의미는 "어려운 상황에서도 용기와 긍정을 잃지 말라"는 거예요. 누군가 힘들어할 때, "힘내", '포기하지 마"라는 말을 전하고 싶을 때 쓰기 좋은 표현이에요. '용기를 잃지 않다, 굴복하지 않다' 이런 식으로 해석할 수도 있어요. 표현에서도 알 수 있듯이 몸의 자세와 관련되어 유래한 것 같아요... 2024. 11. 29. 이전 1 다음 반응형
